put on the back burner

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)先擱置一邊；緩議；不急

例句

It may even hit when your treatment is over, when you're trying to catch up with everything you had to put on the back burner.

甚至在治療過程結(jié)束后，仍然會(huì)感到非常累，因?yàn)?/c>在你奮力前追的時(shí)候，肯定會(huì)把身體的備用能量全部用上。

If I had delayed my speech, it would have sent a message to the American people that their business had been put on the back burner.

如果我再推遲這個(gè)演講，就相當(dāng)于給美國民眾傳遞這樣一個(gè)信息——他們的事情并不重要。

The hostage had been put on the back burner by the American government.

那些人質(zhì)不是美國政府的當(dāng)務(wù)之急。已暫時(shí)擱置一旁。

I think it's being put on the back burner for now. All right, could someone hand me a copy of this month's report?

我認(rèn)為它是次要的。好的，誰能遞給我這個(gè)月報(bào)告的副本？

With the threat to national security in the foreground, issues of economic management are often put on the back-burner.

隨著構(gòu)成國家安全的威脅日益凸顯，有關(guān)經(jīng)濟(jì)管理方面的議題被擱置下來。

Plans for a new sports complex have been put on the back burner.

修建一座體育館的計(jì)劃不得不延后。

His desires -- companionship and clean laundry -- are put on the back burner.

他的愿望——得到陪伴、清洗衣物——被拋在了腦后。

Job creation has been put on the back burner, as all of Washington is afflicted with deficit fever.

由于全華盛頓都受到赤字問題的牽連，創(chuàng)造就業(yè)機(jī)會(huì)的計(jì)劃還在準(zhǔn)備之中。